Avanti a lui

Lunes 07

Martes 08

Billy Budd

Ópera en cuatro actos (en la versión revisada, dos actos, un prólogo y un epílogo)

Música: Benjamin Britten

Libreto en inglés de E. M. Forster y Eric Crozier basado en la novela homónima de Herman Melville

Estrenada en el Royal Opera House Covent Garden de Londres el 1 de diciembre de 1951

Primera representación en la Argentina

Producción Teatro Colón

Dirección musical: Erik Nielsen
Dirección de escena: Marcelo Lombardero
Diseño de escenografía: Diego Siliano
Diseño de vestuario: Luciana Gutman
Iluminación: José Luis Fiorruccio
Billy Budd: John Chest (1, 3, 6, 8) / Sean Michael Plumb (2, 5, 10, 12)
Capitán Vere: Toby Spence (1, 3, 6, 8) / Stephen Costello (2, 5, 10, 12)
John Claggart: Hernán Iturralde (1, 3, 6, 8) / David Leigh (2, 5, 10, 12)
Teniente Ratcliffe: Homero Pérez Miranda (1, 3, 6, 8) / Francisco Salgado Bustamante (2, 5, 10, 12)
Mr. Flint: Fernando Radó
Squeak: Gonzalo Araya
Mr. Redburn: Alejandro Spies (1, 3, 6, 8) / Felipe Carelli (2, 5, 10, 12)
Red Whiskers: Pablo Urban
Novicio: Santiago Martínez
Palo mayor: Andrés Cofré
Donald: Sebastian Angulegui
Contramaestre: Gustavo Gibert
Primer oficial: Mario De Salvo
Segundo oficial: Mauricio Meren
Amigo del novicio: Luciano Garay
Dansker: Leonardo Estévez
Jones: Cristian de Marco
Orquesta del Teatro Colón
Coro del Teatro Colón
Dirección: Miguel Martínez
Coro de Niños del Teatro Colón
Dirección: Helena Cánepa

Teatro Colón, Abono Nocturno Nuevo, 20.00

Cantada en inglés con traducción proyectada en español

Miércoles 09

Jueves 10

Billy Budd

Ópera en cuatro actos (en la versión revisada, dos actos, un prólogo y un epílogo)

Música: Benjamin Britten

Libreto en inglés de E. M. Forster y Eric Crozier basado en la novela homónima de Herman Melville

Estrenada en el Royal Opera House Covent Garden de Londres el 1 de diciembre de 1951

Primera representación en la Argentina

Producción Teatro Colón

Dirección musical: Erik Nielsen
Dirección de escena: Marcelo Lombardero
Diseño de escenografía: Diego Siliano
Diseño de vestuario: Luciana Gutman
Iluminación: José Luis Fiorruccio
Billy Budd: John Chest (1, 3, 6, 8) / Sean Michael Plumb (2, 5, 10, 12)
Capitán Vere: Toby Spence (1, 3, 6, 8) / Stephen Costello (2, 5, 10, 12)
John Claggart: Hernán Iturralde (1, 3, 6, 8) / David Leigh (2, 5, 10, 12)
Teniente Ratcliffe: Homero Pérez Miranda (1, 3, 6, 8) / Francisco Salgado Bustamante (2, 5, 10, 12)
Mr. Flint: Fernando Radó
Squeak: Gonzalo Araya
Mr. Redburn: Alejandro Spies (1, 3, 6, 8) / Felipe Carelli (2, 5, 10, 12)
Red Whiskers: Pablo Urban
Novicio: Santiago Martínez
Palo mayor: Andrés Cofré
Donald: Sebastian Angulegui
Contramaestre: Gustavo Gibert
Primer oficial: Mario De Salvo
Segundo oficial: Mauricio Meren
Amigo del novicio: Luciano Garay
Dansker: Leonardo Estévez
Jones: Cristian de Marco
Orquesta del Teatro Colón
Coro del Teatro Colón
Dirección: Miguel Martínez
Coro de Niños del Teatro Colón
Dirección: Helena Cánepa

Teatro Colón, Función fuera de abono, 20.00

Cantada en inglés con traducción proyectada en español

Sinfónica Juvenil Nacional Libertador San Martín

Dirección: Fausto Lemos

Ludwig van Beethoven: Concierto para piano Nº 3, Op. 37

Franco Pedemonte, piano

Dirección: Erik Lujan Berman

Cristian Axt: Camino a la Peña (introducción y malambo para orquesta sinfónica)

Giacomo Puccini: Chi il bel sogno di Doretta, de la ópera La rondine

Micaela Musto, soprano

Gaetano Donizetti: Chacun le sait de la ópera La fille du régiment

Micaela Musto, soprano

Dirección: Lurdes Sabeckis

Franz Schubert: Sinfonía Nº?8 en si menor, D.?759 Inconclusa

Palacio Libertad, Centro Cultural Domingo Faustino, ex CCK; Auditorio Nacional, 20.00

Viernes 11

Motetes de Johann Sebastian Bach

Laura Delogu, Soledad de la Rosa, sopranos; Verónica Cánaves, Yanina Mansilla, contraltos; Ricardo González Dorrego, Martín Díaz, tenores; Mariano Fernández Bustinza, Walter Schwartz, bajos

Benjamín Báez, violonchelo; Demián Sielecki, continuo

Margarita Pollini, musicógrafa

Johann Sebastian Bach: Komm, Jesu, komm, (Ven, Jesús, ven), BWV 229

Singet dem Herrn ein neues Lied, (Cantad al Señor un cántico nuevo), BWV 225

Fürchte dich nicht, ich bin bei dir, (No temas, yo estoy contigo), BWV 228

Der Geist hilft unser Schwachheit auf, (El Espíritu ayuda a nuestra debilidad), BWV 226

Teatro Colón, Salón Dorado, 17.30

Orquesta Filarmónica de Buenos Aires

Franck y Elgar (Mundos románticos II)

Directora: Zoe Zeniodi

Xavier Inchausti, violín

César Franck: Sinfonía en re menor

Edward Elgar: Concierto para violín

Teatro Colón. Abono Filarmónica (7), 20.00

Sábado 12

Billy Budd

Ópera en cuatro actos (en la versión revisada, dos actos, un prólogo y un epílogo)

Música: Benjamin Britten

Libreto en inglés de E. M. Forster y Eric Crozier basado en la novela homónima de Herman Melville

Estrenada en el Royal Opera House Covent Garden de Londres el 1 de diciembre de 1951

Primera representación en la Argentina

Producción Teatro Colón

Dirección musical: Erik Nielsen
Dirección de escena: Marcelo Lombardero
Diseño de escenografía: Diego Siliano
Diseño de vestuario: Luciana Gutman
Iluminación: José Luis Fiorruccio
Billy Budd: John Chest (1, 3, 6, 8) / Sean Michael Plumb (2, 5, 10, 12)
Capitán Vere: Toby Spence (1, 3, 6, 8) / Stephen Costello (2, 5, 10, 12)
John Claggart: Hernán Iturralde (1, 3, 6, 8) / David Leigh (2, 5, 10, 12)
Teniente Ratcliffe: Homero Pérez Miranda (1, 3, 6, 8) / Francisco Salgado Bustamante (2, 5, 10, 12)
Mr. Flint: Fernando Radó
Squeak: Gonzalo Araya
Mr. Redburn: Alejandro Spies (1, 3, 6, 8) / Felipe Carelli (2, 5, 10, 12)
Red Whiskers: Pablo Urban
Novicio: Santiago Martínez
Palo mayor: Andrés Cofré
Donald: Sebastian Angulegui
Contramaestre: Gustavo Gibert
Primer oficial: Mario De Salvo
Segundo oficial: Mauricio Meren
Amigo del novicio: Luciano Garay
Dansker: Leonardo Estévez
Jones: Cristian de Marco
Orquesta del Teatro Colón
Coro del Teatro Colón
Dirección: Miguel Martínez
Coro de Niños del Teatro Colón
Dirección: Helena Cánepa

Teatro Colón, Función fuera de abono, 20.00

Cantada en inglés con traducción proyectada en español

Domingo 13

Gala Lírica
Elena Deanna, soprano; Fabricio Gori, tenor; Gabriel Rabinovich, barítono
Julia Inés Manzitti, piano
Néstor Echevarría, disertante
Museo Roca, Vicente López 2220, 19.00