Avanti a Lui

Notas


 

Temporada: 1967 

 

La cenerentola

Música: Gioacchino Rossini 

Libreto de Jacopo Ferretti

Nueva presentación escénica

Dirección: Bruno Bartoletti 

Regie: Joachim Herz

Escenografía: Roberto Oswald 

Coreografía: Jorge Tomin

Vestuario: Roberto Oswald 

Don Ramiro: Renzo Casellato 

Dandini: Sesto Bruscantini

Don Magnífico: Wladimiro Ganzarolli

Angelina: Teresa Berganza 

Clorinda: Silvia Baleani

Clorinda: Carmen de la Mata

Tisbe: Noemí Souza

Alidoro: Eduardo Ferracani

Orquesta Estable del Teatro Colón

Coro Estable del Teatro Colón

Dirección: Tulio Boni

 

Così fan tutte

Música: Wolfgang A. Mozart

Libreto de Lorenzo Da Ponte

Dirección: Peter Maag

Regie: Joachim Herz

Escenografía: Alfred Sierke

Coreografía: Jorge Tomin

Vestuario: Alfred Sierke

Fiordiligi: Teresa Stich-Randall

Dorabella: Teresa Berganza 

Despina: Graziella Sciutti

Ferrando: Renzo Casellato

Guglielmo: Wladimiro Ganzarolli

Don Alfonso: Sesto Bruscantini

Orquesta Estable del Teatro Colón

Coro Estable del Teatro Colón

Dirección: Tulio Boni

 

Temporada: 1969

La clemenza di Tito 

Ópera seria en dos actos y 8 cuadros

Música de Wolfgang Amadeus Mozart 

Libreto en italiano de Caterino Tommaso Mazzolá, basado en Pietro Metastasio

Primera representación en la Argentina 

Dirección: Peter Maag

Regie: Joachim Herz

Escenografía: Alfred Sierke

Vestuario: Alfred Sierke

Tito Vespasiano: Renzo Casellato 

Sesto: Teresa Berganza

Vitellia: Heather Harper 

Servilia: Myrtha Garbarini

Annio: Norma Lerer

Publio: Angel Mattiello

Orquesta Estable del Teatro Colón

Coro de Alumnos del Instituto Superior de Arte del Teatro Colón

Dirección: Valdo Sciammarella

 

Recital

Teresa Berganza, mezzosoprano

Félix Lavilla, piano

Georg Friedrich Händel: Lascia ch’io pianga de la ópera Rinaldo

Domenico Scarlatti: Elitropio d’amore

Luigi Cherubini: Ahí, che forse ai miei di de la ópera Demofonte

Giovanni Battista Draghi, llamado Pergolesi: Stizzoso mio stizzoso de la ópera La seva padrona

Modest Músorgski: El cuarto de los niños

Enrique Granados: La maja dolorosa Nº 3; El majo tímido; La maja dolorosa Nº 1; El majo discreto

Jesús Guridi: Canciones castellana

Manuel de Falla: Seis canciones populares

 

Il barbiere di Siviglia [El barbero de Sevilla]

Ópera bufa en dos actos 

Música: Gioachino Rossini 

Libreto en italiano de Cesare Sterbini, basado en la comedia del mismo nombre de Pierre-Augustin de Beaumarchais

Dirección: Bruno Bartoletti

Regie: Joachim Herz

Escenografía: Roberto Oswald

Vestuario: Roberto Oswald

Almaviva: Renzo Casellato

Don Bartolo: Carlo Badioli

Rosina: Teresa Berganza

Don Basilio: Giorgio Tozzi

Berta: Marta Benegas    

Figaro: Sesto Bruscantini   

Fiorello: Bruno Tomaselli

Oficial: Eduardo Ferracani

Orquesta Estable del Teatro Colón

Dirección: Bruno Bartoletti

Coro Estable del Teatro Colón

Dirección: Valdo Sciammarella

 

Temporada: 1970

Le nozze di Figaro [Las bodas de Fígaro]

Ópera bufa en cuatro actos 

Música: Wolfgang A. Mozart

Libreto en italiano de Lorenzo da Ponte, basado en la pieza La Folle Journée ou Le Mariage de Figaro de Pierre Augustin Caron de Beaumarchais

Nueva presentación escénica

Dirección: Peter Maag

Regie: Joachim Herz

Escenografía y vestuario: Alfred Sierke

Conde de Almaviva: Tom Krause

Rosina, Condesa de Almaviva: Gundula Janowitz

Susanna: Reri Grist

Cherubino: Teresa Berganza

Fígaro: Wladimiro Ganzarolli

Marcellina: Luisa Bartoletti

Don Bartolo: Giorgio Tadeo

Don Basilio: Nino Falzetti

Don Curzio: José Nait

Antonio: Ricardo Yost

Barbarina: Silvia Baleani

Campesinas: Alicia Dagnino*, Ana María Osorio*

* Alumnos del Instituto Superior de Arte del Teatro Colón

Orquesta Estable del Teatro Colón

Coro de alumnos del Instituto Superior de Arte del Teatro Colón

Dirección: Alberto Balzanelli

 

L’italiana in Algeri [La italiana en Argel]

Ópera en dos actos 

Música: Gioachino Rossini 

Libreto en italiano de Angelo Anelli, basado en un texto anterior musicado por Luigi Mosca

Nueva presentación escénica

Dirección: Francesco Molinari-Pradelli

Regie: Filippo Crivelli

Escenografía: Roberto Oswald

Vestuario: Roberto Oswald

Isabella: Teresa Berganza

Mustafá: Wladimiro Ganzarolli

Elvira: Valeria Mariconda

Zulma: Tota de Igarzabal

Haly: Ricardo Catena

Lindoro: Renzo Casellato

Taddeo: Renato Cesari

Orquesta Estable del Teatro Colón

Coro Estable del Teatro Colón

Dirección: Romano Gandolfi